浅析广州同声传译专业训练都包括哪些内容

来源：http://www.xy-rental.com/ 发布时间：2016-05-10

　　随着社会发展的不断进步和发展，现在各个行业的竞争力非常大，工薪人员的压力也大。不少人在从事工作的时候要求高，但是也未必能够找到一个理想的工作。在广州同声传译是一个非常不错的职业，备受青睐，但是想要从事这份工作并不是那么容易的事情，今天我们就一起来看一看同声传译的专业培训都包括哪些内容，帮助更多的工作人员轻松从事该行业。

　　广州同声传译的培训机构有很多，而且都是知名度很高的培训机构，他们对人员的要求也很高，事实上在这个行业中这些工作人员也是承受着极大的压力。同声传译是很多种翻译中难度最大的一种，并不是每一个人都可以轻松胜任这份工作，该专业的入学考试不开列参考书目，笔试的时候也不考理论知识，而笔试的内容大部分都是段落改写，填空题，写作，英汉双相笔译以及综合知识测试实际操作，这所有的考试内容都需要考生平时的知识积累以及能力的培养。

　　除了以上提到需要培训的内容以外，还有一点也是很重要的，这个专业录取人员的时候是以考生的复试成绩为主，所以说学员不仅仅要把握好入学的成绩，也要顺利的通过复试成绩才可以。复试考试主要是能够听得懂英文听力理解以及口语表达能力这两个部分。

　　复试考试内容比较多，比如说，考生需要把一篇英文的文章口头翻译成汉语，还有就是复述的题目，先听两遍英文的录音，时间大概是三五分钟，这个过程中可以做笔记，然后再把听到的内容用英文复述一遍。这些都是具有一定难度，考生需要自己把握好才可以。

　　以上给大家介绍的就是关于广州同声传译的专业考试内容，当然了除了这些还有一些细节需要考生注意。总而言之，这个考试并不是那么容易通过的，想要从事同声传译行业也需要背后付出很大的努力才可以，希望每个考生都可以顺利通过考试，实现自己的梦想。

　　本文来自广州同传设备租赁 http://www.xy-rental.com/请勿转载

• 上一篇 |

  选择性价比高的点歌机租赁 为客户提供更优质的服务

• 下一篇 |

  为何诸多人群选择从事同声传译服务工作

相关新闻

• 表决器租赁：三人表决器设计原理分析！
• 北京同声传译设备的选择不能忽视的小技巧
• 同传服务就要选择轩悦这样设备齐全，服务专业的公司
• 同声传译设备组成由哪些？安装过程中要注意哪些？
• 看看轩悦给大家推荐的同声传译服务
• 如何才能正确识别一家同声传译设备租赁企业十分专业？

返回新闻列表