联系我们

全国咨询热线:

上海电话: 021-60408411 021-60408412 手机:13816723908

北京电话: 010-51651020 010-51651050 手机:13552933811

广州电话: 020-61139680 020-61139681 手机:13535351658

深圳电话: 0755-61283601 0755-61283602 手机:13612929500

同声传译服务

新闻中心

上海同声传译设备的质量该拿什么保证?

来源:http://www.xy-rental.com/ 发布时间:2016-12-07

  在现代化社会建设的过程当中,社会当中会召开很多技术交流会议,当然也会有很多大型国际会议,然而为了保证会议质量,做好会议服务,大家通常会运用到同传设备,那么上海同声传译设备质量该拿什么保证呢?我们看下文当中的详细介绍。

  保证上海同声传译设备质量的条件:

  条件一:认真了解设备,设备提供商经验要丰富

  现如今行业发展当中使用设备最多的就是专业的会议系统,对于不同的供应商来说,设备本身并不会有太大的差别,然而这里会出现的最大差别就是会议经验方面,所以再找设备供应商的时候,承接国际会议次数越多,经验就越丰富,在使用过程当中,一旦出现问题,他们会凭借自己丰富的经验,快速提供解决方案,这样就不会对会议造成影响。

  如果找的供应商没有经验,在遇到突发状况的时候,通常会手忙脚乱,所以说经验丰富知名度比较高的供应商,所提供的设备质量是能够保证的。

  条件二:同传译员跟设备匹配程度要高

  因为同传译员跟设备匹配程度高能够有效提高设备质量,比如同传箱,麦克风等设备在使用的过程中,会有不适的情况出现,如果同传译员能够跟熟悉的供应商及时沟通和交流,在试运行过程中有效的改善,就能提高设备跟译员之间的匹配程度。

  条件三:供应商的资质要过关

  合适程度高,质量比较好的设备跟供应商的资质有着很大的关联,如果供应商资质高,并且拥有完善的服务体系和服务流程,不仅能把设备优势有效发挥出来,还能在这样的基础上提高设备的整体质量,同时也要注意译员的选择,因为译员是国际会议当中同传服务获得成功的关键因素,如果设备质量很好,译员翻译不达标,也会导致整个会议失败。

  其实保证上海同声传译设备质量的条件是多样化的,大家在选择设备的时候不能够只追求设备硬件方面的质量,还要注意使用者的方法,跟设备配套设施以及人员的整体质量,只有保证设备周边以及使用条件的质量,才能让设备的优势有效的发挥不是吗。

相关新闻

返回新闻列表