租来的北京同声传译设备该如何保存

来源：http://www.xy-rental.com/ 发布时间：2015-03-20

　　对于同声传译工作而言，怎能缺少同声传译设备。通常情况下，大家都会选择租赁的方式，那么问题来了，租来的北京同声传译设备该如何保存，才能更好地协助同传工作。下面，就来听听轩悦公司设备保管员的一些建议吧。

　　第一，不能把设备放在高处，即便是不用的时候。要知道，把同声传译设备置于高处，需要拿时，很容易会从高的地方摔下来，这样一来，不就要赔偿设备费用了?从租赁公司借来的设备，记得放在合适位置，好拿的同时也方便，避免出现设备摔坏等现象。

　　第二，不能放在过于潮湿的地方。我们都清楚，设备长久置于潮湿的环境下，容易生锈，而同声传译设备同样会出现这种情况，即便部分是由不锈钢材料制作而成的，但一些小零件会受到潮湿环境影响而生锈，甚至导致设备松动而无法使用。保管员建议大家，放在干燥、通风的环境下，才能确保设备的使用寿命延长。

　　第三，不能在阳光直射的环境下长期存放同声传译设备。即便设备再好，也经不起长期的阳光直射，高温或聚焦的光线，有可能导致设备松动。因此，千万别拿同传设备去尝试，放在强烈阳光下暴晒是不可取的。

　　第四，记得轻拿轻放。同声传译设备比较脆弱，不能直接一扔，可能会损坏到按钮或线路。也不要粗手粗脚地操作，而是应该轻拿轻放，把设备归置妥当。

　　在同声传译设备租赁合同中，有明确条款规定设备损坏的赔偿费用，相信没有一家租用方乐意出这笔钱，那么在平时的使用过程中，就要注意以上这些注意事项。而且，妥善保存设备，可以更好地在会议召开期间使用，取得理想的同传效果。

• 上一篇 |

  轩悦视听同传设备租赁为什么受那么多客户欢迎呢？

• 下一篇 |

  表决器设备跻身会议设备租赁市场的原因

相关新闻

• 表决器有很多种，你知道应该怎么选择吗？
• 想成为一名优秀的北京同声传译员应该具备的素质
• 音响租赁作用是什么？租赁公司专业人员需具备哪些技能？
• 北京同声传译设备风靡各大国际会议
• 同传翻译人员需要具备哪些方面的能力和因素？
• 从哪些性能指标来判断投影机性能优劣

返回新闻列表